Impostazioni
Il pannello Impostazioni raccoglie tutto ciò di cui hai bisogno per configurare l’applicazione in esecuzione. Per aprirlo:
- Barra dei menu superiore di macOS: DroneField → Impostazioni…
- O la scorciatoia:
⌘,
Il pannello è suddiviso in 8 schede: Account, Dispositivo, Mappa, Licenza, Aggiornamento, Privacy, Pulizia e Diagnostica. Il pulsante Esci in fondo al pannello è disponibile in ogni scheda.
Account
Sezione intitolata “Account”Dati dell’utente connesso:
- Nome
- Email (sola lettura, identificativo del tuo account del portale)
- Identificativo utente (ID numerico interno)
Il link Portale clienti apre il portale nel browser.
Esci (in fondo al pannello Impostazioni):
- Revoca la tua sessione sul server (al meglio delle possibilità — funziona anche offline)
- Rimuove il token di accesso memorizzato su questo computer
- Torna alla schermata di accesso
I tuoi progetti restano sul disco; la volta successiva ti basta accedere di nuovo.
Dispositivo
Sezione intitolata “Dispositivo”Mostra i dati del dispositivo attualmente in esecuzione, come si vedono nella pagina Dispositivi del portale:
- Device UUID — identificativo univoco
- Nome — nome del computer secondo il sistema operativo
- Stato — Active / Inactive / Suspended / Revoked
- Ultimo heartbeat — aggiornato ogni ~15 minuti
- Hardware — es. MacBookPro18,3 — Apple M3 Pro
- RAM — es. 32 GB
Unità e lingua
Sezione intitolata “Unità e lingua”Nella scheda Dispositivo ci sono altre due impostazioni:
- Unità — Predefinito di sistema, Metrico (ha, m, L/ha) o Imperiale (ac, ft, gal/ac). Tutte le distanze, superfici e dosi di applicazione visualizzate seguono questa impostazione. Il cambio riguarda solo la visualizzazione e si applica immediatamente — i file esportati usano sempre le unità metriche.
- Lingua — cambio della lingua dell’applicazione (Predefinita di sistema o una delle 9 lingue: inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, ungherese, polacco, portoghese (Brasile) e rumeno). L’intera interfaccia — incluso il report dell’analisi AI — è tradotta. Fai clic su Applica; il cambio di lingua ha effetto dopo il riavvio di DroneField (l’app propone subito Esci da DroneField, oppure Più tardi).
Cartella progetti
Sezione intitolata “Cartella progetti”Nella scheda Dispositivo c’è una sezione separata: Cartella progetti. Qui controlli dove DroneField salva i tuoi progetti.
- Posizione attuale — per impostazione predefinita
~/Documents/DroneField(chiamata Container nell’app) - Cambia… — appare un selettore di cartelle, scegli la
nuova posizione (suggerita:
~/DroneField) - Reimposta sul Container — torna alla cartella predefinita
~/Documents/DroneField
Se scegli una nuova posizione, DroneField offre di spostare i progetti esistenti nella nuova cartella (con rename, non copia — veloce).
Selezione del fornitore di mappa. Dettagli: Nozioni di base sulla mappa.
Due sezioni:
- Fornitore di mappa — Apple Maps o OpenStreetMap
- Stile predefinito — Satellite o BaseMap
- Combinazione attiva — vedi il risultato finale + la fonte
I cambiamenti entrano in vigore immediatamente in tutte le mappe aperte.
Licenza
Sezione intitolata “Licenza”Mostra lo stato attuale della licenza:
- Modalità — Abbonamento attivo, Basato su crediti, Offline (token in cache) o Informazioni sulla licenza non disponibili
- Scade — prossima verifica o data di scadenza
- Crediti rimanenti — numero di crediti di progetto ancora disponibili
- Ultimo aggiornamento — quando è stato sincronizzato l’ultima volta con il server
La licenza viene recuperata all’accesso e ricontrollata prima dell’elaborazione. Con il pulsante Aggiorna licenza puoi forzare una risincronizzazione immediata — utile subito dopo un acquisto sul portale.
Aggiornamento
Sezione intitolata “Aggiornamento”Verifica della versione:
- Versione attuale — es.
27.0 - Nuova versione — es.
27.1(se disponibile) - Stato — Aggiornato o Nuova versione disponibile
Con il pulsante Verifica aggiornamenti puoi controllare manualmente. L’applicazione controlla anche automaticamente ogni 4 ore — se appare una nuova versione, viene mostrato un banner nella parte superiore della schermata principale. Vedi Aggiornamenti.
Privacy
Sezione intitolata “Privacy”Interruttore per l’invio di telemetria:
- Invia statistiche di utilizzo anonime (toggle)
- In fondo al pannello è descritto a cosa la usiamo
Qui si possono aprire anche due documenti in sola lettura:
- Visualizza contratto di licenza (EULA) — rileggi l’EULA che hai accettato
- Componenti open-source — librerie di terze parti e le relative licenze
Dettagli: Privacy e telemetria.
La convalida della licenza e la verifica degli aggiornamenti funzionano anche con la telemetria disattivata — non sono sensibili alla privacy.
Diagnostica
Sezione intitolata “Diagnostica”Dati tecnici per la diagnosi degli errori:
- Modalità debug (interruttore) — dopo ogni elaborazione scrive un
debug.logleggibile in<Project>/Exports/ - Coda telemetria (in sospeso) — quanti eventi sono in attesa di invio
- API base URL — es.
https://api.dronefield.app/v1 - Build —
DEBUGoRELEASE
Con il pulsante Svuota telemetria ora puoi inviare immediatamente gli eventi in attesa (utile per testare problemi di connessione).
Se apri un ticket di supporto, copia qui i dettagli della diagnostica — la risoluzione sarà molto più rapida.
Pulizia
Sezione intitolata “Pulizia”Libera lo spazio su disco occupato dai vecchi progetti:
- Panoramica spazio — numero di progetti, spazio totale occupato e dimensione dei file di ortomosaico e multispettrali (Ricalcola la aggiorna)
- Elimina progetti completi — scegli una data in Più vecchi di: e fai clic su Elimina vecchi progetti: ogni progetto più vecchio di quella data viene eliminato con l’intera cartella
- Elimina solo i file di ortomosaico e multispettrali — scegli una
data e fai clic su Elimina file ortomosaico/MS: vengono rimossi
solo i file elaborati (ortomosaico, bande MS); DSM, nuvola di punti,
polygons.kml, record del progetto, immagini importate e rotta di volo vengono conservati, e il progetto può essere rielaborato in seguito
Entrambe mostrano quanto spazio verrà liberato e chiedono conferma.