Importare confini SHP da altre fonti

L’ESRI Shapefile (SHP) è il formato di file vettoriale più diffuso del mondo GIS. Molti database agricoli (catasto, Syngenta, Cargill, esportazione propria da Excel) possono fornire SHP con il confine della parcella.

DroneField, tramite la libreria integrata PROJ, converte da qualsiasi sistema di proiezione a WGS84 — anche se lo SHP era originariamente in una proiezione locale nazionale.

Cosa devi sapere?

Un “file SHP” in realtà sono 4-6 file insieme:

File	A cosa serve?
.shp	La geometria (poligoni, linee, punti)
.shx	Indice dello .shp
.dbf	Tabella degli attributi (nome, area, categoria, ecc.)
.prj	Sistema di proiezione — chiave
.cpg	Indicazione della codifica dei caratteri (non letta da DroneField)
.sbn/.sbx	Indice spaziale (opzionale)

Allega sempre anche il file .prj! Dice a DroneField in quale sistema sono le coordinate dello SHP.

Il processo di importazione

1. Sul canvas della mappa apri la barra Boundary (clic sul livello Confini di parcella nella barra sinistra).
2. Fai clic su Importa.
3. Scegli l’opzione Importa Shapefile….
4. Si apre un selettore di file. Localizza il .shp (gli altri verranno letti automaticamente).
5. Si apre la finestra Importazione Shapefile. Scegli la Modalità:
   • Rilevamento automatico — legge la proiezione dal .prj (es. “ETRS89 / UTM 32N (EPSG:25832)”). Se il .prj è presente ma il suo codice EPSG non viene riconosciuto, il WKT completo viene passato a PROJ.
   • Elenco — scegli la proiezione da un elenco (usalo quando non c’è .prj).
   • Codice EPSG — digita un codice, es. 23700 o EPSG:23700.
   • WKT diretto — incolla una descrizione WKT, passata a PROJ così com’è.
6. Fai clic su Importa. Le coordinate vengono convertite in WGS84 con PROJ, e tutti i poligoni appaiono sulla mappa come confine del campo.

Sistemi di origine frequenti in Italia e altri paesi

Origine	Proiezione	Codice EPSG
AGEA / SIAN (Italia)	ETRS89 / UTM 32N / 33N	EPSG:25832 / 25833
Catasto italiano	Gauss-Boaga / Roma40	EPSG:3003 / 3004
Esportazione da OpenStreetMap	WGS84	EPSG:4326
Google Earth KML → SHP	WGS84	EPSG:4326
EU LPIS (altri stati membri)	UTM 33N / 34N	EPSG:32633 / 32634
Mappe militari vecchie	Sistemi locali	vari
DJI Pilot Mission Planner export	WGS84	EPSG:4326

Con un file .prj vengono rilevati automaticamente; altrimenti sceglili in Elenco o inserisci il codice EPSG.

UTM → WGS84 — il caso più frequente

L’ETRS89 / UTM 32N (o le zone vicine) è il sistema in cui sono la maggior parte degli SHP ufficiali in Italia.

Esempio:

• Input (UTM 32N): (680.000, 4.640.000) — vicino a Bologna
• Output (WGS84): (41.90°N, 12.49°E) (approssimativo)

DroneField converte con la libreria PROJ 9.4 — il margine di errore è < 1 cm, inferiore al GSD del drone.

Cosa contiene il file degli attributi .dbf?

DroneField usa il .dbf solo per il nome del boundary. Prende il primo campo non vuoto tra: NAME, Name, name, PLOT_NAME, FIELD_NAME, FIELDNAME, ID_NEV, MEGNEVEZES, NEV, Nev, TABLA_NEV, DUL_NEV. Se nessuno di questi esiste, viene usato il primo campo di testo non numerico; in mancanza anche di questo, i poligoni vengono numerati.

Altri attributi (es. area, tipo, classe di suolo, identificativo del partner) DroneField non li importa, ma il file .dbf rimane intatto — visibile in QGIS.

Ostacoli e zone di esclusione dell’irrorazione

Ogni poligono importato diventa un confine del campo — una colonna di tipo nel .dbf non viene valutata. Se lo SHP contiene anche ostacoli o zone di esclusione dell’irrorazione, cambiane il tipo in DroneField dopo l’importazione.

Codifica dei caratteri

I caratteri accentati (À, É, Ò, Ù) sono talvolta problematici. Il file .cpg non viene letto; DroneField prova in questo ordine:

1. La codifica indicata nell’intestazione del .dbf (language driver), se impostata
2. UTF-8 (moderno, consigliato)
3. Windows-1250 (vecchi SHP dell’Europa centrale)
4. ISO-8859-2

Se nei boundary importati i caratteri appaiono come caratteri strani (es. “Bologn?” invece di “Bologna”), converti lo SHP in UTF-8 in QGIS (Export → Save Features As…, Encoding: UTF-8) e importalo di nuovo.

Cosa NON fare?

• Non comprimere lo SHP in ZIP prima di importarlo — il selettore non lo decomprime. Decomprimi prima.
• Non spostare separatamente lo .shp e il .prj — devono essere insieme nella stessa cartella.
• Non sovrascrivere uno SHP in uso — il boundary importato è già nel progetto, modificare lo SHP origine non lo influenza.

Esporta anche

Se vuoi esportare in SHP (es. al sistema GIS del partner), usa Esporta → ESRI Shapefile della barra Boundary. DroneField esporta in WGS84 — se serve, il partner lo riconverte nel suo sistema.